LA MORTE TE LU PAULINU 2012

XXII^ edizione

In caso di maltempo:

- Lu consulu si terrà presso il Centro Sociale Kafar Matta

- Lo spettacolo teatrale presso  la Palestra della Cittadella dello Sport

Si rinnova anche questo anno, puntuale come la morte, il tradizionale appuntamento con la Morte te lu Paulinu (al tempo Cazzasassi), con un’edizione interamente dedicata all’artista Nico Rizzo recentemente scomparso. Nico Rizzo, pittore e scultore, è stato tra i fondatori del Carnevale Martignanese ed è autore della maschera in cartapesta che da il volto a “lu Paulinu”.

L’edizione 2012 è quella che propone una riflessione intima sulla morte tanto nella struttura delle tradizioni e usi nella Grecìa Salentina quanto sulla trasposizione tragicomica de La Morte te lu Paulinu. 

Per la prima volta, il canovaccio teatrale della sera del 21 febbraio sarà aperto da un Paulinu vivo e vegeto che, in un poetica riflessione sul senso della morte, manifesterà il suo dissenso a morire.

Come per le trascorse edizioni, dopo le citazioni in apertura ai lavori di Troisi e di Totò, questo anno sarà la poesia di Federico Garcia Lorca ad aprire la serata, rivista in chiave martignanese.

"Come son pesanti i giorni,
A nessun fuoco posso riscaldarmi,
non mi ride ormai nessun sole,
tutto e' vuoto,
tutto e' freddo e senza pieta',
ed anche le care limpide stelle
mi guardano senza conforto,
da quando ho appreso nel mio cuore,
che anche l'amore puo' morire."

GARCIA LORCA

Insomma, dopo le segnalazioni tra gli appuntamenti carnevaleschi da non perdere in Italia da parte delle guide Lonely Planet, e le conferme medianiche nazionali e locali, lu Paulinu per la prima volta.. udite udite.. si rifiuterà di morire. Ma se sarà davvero così non resta che scoprirlo presenziando alla manifestazione.

Domenica 12 febbraio

Parco Turistico Culturale Palmieri – ORE 19.00

Convegno e Mostra fotografica

“La Morte nei riti della Grecìa Salentina e nella sua trasposizione tragicomica con “La Morte te Lu Paulinu”;

A cura dell'Associazione Salento Griko

a seguire intervento musicale della

Compagnia Arakne Mediterranea

Gli appuntamenti legati alla Morte de lu Paulinu si apriranno Domenica 12 febbraio con un Convegno, dai toni mai troppo seri che, partendo dall’analisi degli usi e costumi, soprattutto musicali, dei riti funebri in Grecìa Salentina, spazieranno alla trasposizione tragicomica che ne da lu Paulinu, con la sottolineatura del ruolo dei chiangimorti, del pasto consolatorio offerto ai congiunti (lu consulu), ecc.

Un percorso che sarà arricchito dalla proiezione del video “Stendalì – suonano ancora” di Cecilia Mangini, con testi di Pierpaolo Pasolini, allegato al testo “Stendalì - canti e immagini della morte nella Grecìasalentina” a cura di Mirko Grasso per Kurumuny edizioni.

Tale percorso sarà sottolineato anche in chiave fotografica con una mostra che resterà aperta fino al 21 febbraio 2012 nella sala conferenze del Parco Turistico Palmieri.

Al convegno prenderanno parte:

-          - Silvano Palamà, Presidente dell’Associazione culturale Ghetonìa

-          - Luigi Chiriatti, responsabile scientifico di Kurumuny edizioni

-          - Antonio Apostolo, organizzatore de La Morte de lu Paulinu

-          - Pantaleo Rielli, Presidente dell’Associazione Salento Griko

-          - Luigi Calò, nella doppia veste di Paulinu e Nina Sconza

-          - Luigino Sergio, Sindaco di Martignano

A seguire la Compagnia Arakne Mediterranea eseguirà un canto di morte (moroloja) ed alcuni brani della tradizione musicale salentina.

MARTEDI’ 21 FEBBRAIO 2012

La Morte de lu Paulinu

PIAZZA DELLA REPUBBLICA

MARTIGNANO

In caso di maltempo:

- Lu consulu si terrà presso il Centro Sociale Kafar Matta

- Lo spettacolo teatrale presso  la Palestra della Cittadella dello Sport

Passati i toni semi-seri del convegno Lu Paulinu si concederà alla comunità martignanese; per giorni lo ritroveremo all’ingresso delle attività di Martignano, nelle piazze, tra i crocicchi delle strade, ad invitare ad accorrere numerosi alla sua giornata speciale: il martedì grasso.

Con la sua maschera in cartapesta (opera dell’artista salentina Nico Rizzo), vestito di tutto punto, fin dal mattino assisterà ai consueti riti funebri. A lui saranno rivolte le amorevoli urla della moglie Nina Sconza (l’appassionato attore in vernacolo Luigi Calò) davanti a migliaia di convenuti ridenti.

Alle 13 sarà il pranzo pubblico offerto ai “parenti chiangimorti” a far degustare (il tutto gratuitamente) quanti vorranno unirsi al dolore per la morte te lu Paulinu. Piatto principe de lu consulu si conferma la trippa con le patate, preparata con maestria da Italo Chironi. Ma non mancherà un primo preparato dalla famiglia “Cuiubbu & Friends” e la “coddima” (dolce a base di grano, miele ed uvetta) preparato da Narducciu!

Lo spettacolo teatrale della sera si aprirà con un omaggio a Federico Garcia Lorca, a cui seguirà l’atteso canovaccio semiserio de “Lu Paulinu”. Tanti saranno, come al solito, i riferimenti a fatti, temi e persone, pubbliche e private: dalle vicende politiche locali a quelle nazionali, dagli intrighi amorosi di paese, alle nuove dinamiche sociali...alla nave Concordia!!!

La serata si concluderà la lettura del testamento ed il conseguente rogo del fantoccio che raffigura "lu Paulinu con la collocazione della “Quaremma”, fantoccio tipico del costume popolare simbolo dell’inizio della Quaresima dopo l’opulenza dei giorni di Carnevale.

Il tutto è allietato da musica e dalla degustazione di vino e prodotti tipici.

La manifestazione è organizzata da un instancabile gruppo di persone che, mosse dalla passione comune per il teatro comico e per la valorizzazione delle tradizioni locali, si prodiga per rendere l’evento, nella sua semplicità e veracità, uno degli appuntamenti più interessanti ed originali del calendario carnevalesco del Salento. Grazie al loro lavoro, come ci dicono Antonio Apostolo e Luigi Calò, tra gli interpreti e organizzatori dell’evento, “La morte de lu Paulinu” riscuote ogni anno un successo sempre maggiore di pubblico. Collaborano con loro l’Associazione Turistica Culturale Salento Griko, con il Parco Turistico culturale Palmieri, operatori ed artisti.

 ..................................................................

La Nina Sconza, lu cumpare N’toni, la Ronza, la Dolly, la zia Lucia con Leoluca e lu Italo badante martignanese,

ne daranno il triste annuncio.

PROGRAMMA

ORE 06,30 - Inizio allestimenti, montaggio palco, gazebo, trasporto scanni, tavoli e sedie ecc. ecc.

Insomma…. fatìa …e chissà poi perché è la parte meno affollata

ORE 10,30 - Colazione dei lavoranti collaudo de li pezzetti de cavallu e de le dentiere ... che già si avvicina qualche amico e compare

ORE 13,00 - LU CONSULU - Piazza della Repubblica

Pranzo consolatorio gratuito a base di trippa con patate (preparate da Italo) e “coddima” (grano cotto con zucchero e uvetta).. e con tanta altre specialità

Se ride, se scherza, se mangia e se bbìe e…..quantu cchìui appetitu porti… tantu cchìui mangi!

uhuuu … amici, cumpari, parenti vicini e luntani ca quando se mangia a sbafu non manca nisciunu

in caso di vento, neve, pioggia, grandine, camùla e tempesta

se mangia lu stesso – allu cupertu!

ORE 19,30 - Corteo chiangimorti, trallallero, trallalla’ per le vie del paese

ORE 20,00 - Piazza della Repubblica

NINA SCONZA SHOW Nu vulìa ma mortu puru st’annu!        

Diretta TV

Tele Ntrama - Tele Sona - Tele Lluscia - Tele Gratta

I Sottotitoli e le pagine 777 … Tele Sonni!

ORE 21,30 – LETTURA SOLENNE DEL TESTAMENTO

Rogo del fantoccio (Paulinu) ed innalzamento della Quaremma

Per anticipazioni, video ed informazioni sulla Morte de lu Paulinu visitate www.parcopalmieri.it

VISITA AL TERRITORIO

Per chi voglia abbinare gli eventi del Carnevale Martignanese alla scoperta del territorio, si ricorda che sono sempre aperti e visitabili gli spazi del Parco Turistico Culturale Palmieri di Martignano, con le sale del Palazzo marchesale, i giardini, la recuperata Piazza Palmieri, il Frantoio semi ipogeo, le Cappelle affrescate di San Giovanni e della Madonna delle Grazie; ed ancora le case a corte, i portali, le pozzelle.

N.B. E’ richiesta la prenotazione al FRONT OFFICE TURISTICO SALENTO GRIKO

Ufficio stampa ed informazioni

FRONT OFFICE TURISTICO SALENTO GRIKO

PARCO TURISTICO CULTURALE PALMIERI - PIAZZA PALMIERI 12 – MARTIGNANO

APERTO TUTTI I GIORNI (FESTIVI SU PRENOTAZIONE) DALLE 9 ALLE 13 E DALLE 15.30 ALLE 18.30

TEL. 0832 821827 - 392 3309993 - INFO@PARCOPALMIERI.IT – WWW.PARCOPALMIERI.IT

Sponsor ufficiale de la Morte de lu Paulinu